"电梯工"日语怎么说?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/04/29 12:04:50
就是开电梯的人,日语里有专门的词吗?

首先我告诉你、电梯里配备操作人员的事在日本是不可想像的、日本的人力成本昂贵、根本不可能用人工去操作低技术水平的电梯。有很多次、我带日本客人到国内的一些工厂、当我介绍电梯工的时候、日本都很惊讶。当然有这样一个工作、就有相应的词汇:"エレベーター运転手”、〃エレベータードライバー”。〃エレベーターオペレーター”:的意思有又一点不同、专门是指商场等地方、起引导客人的、服务性的工作、在国内一般叫:电梯小姐、导购小姐什么的。

上升随行人

エレベーターオペレーター

エレベーターサービスマン